G. K. Lukomsky. Vologida dans son temps.

Apollo (HL), no 1, 1915

M. Lukomsky. Vologida dans son temps. Description des monuments de l'antiquité artistique et architecturale, compilés et publiés avec la participation des membres du cercle nord des amateurs de beaux-arts. SPB.1914.C. 3 p. 75 k.

Si nous comparons  "Vologda."  le  "Bostroma."  (publié par le même auteur en 1913), nous notons des changements importants dans le plan des publications. Voilà.  "Kostrome" - le désir principal de l'auteur était  "d'évoquer la sympathie pour l'apparence artistique de la ville et pour les antiquités qu'elle conserve." Ici, dans  "Vologde"...  Le compilateur espère ... que ce livre, s'il n'aide pas à clarifier les données historiques sur l'émergence de certains bâtiments, il servira, cependant, comme un peu d'aide dans la révision des monuments antiques de Vologida, et donne aussi pour la première fois au moins brève information sur les peintures fresques encore sous-évaluées, icônes et bâtiments de l'époque de Catherine, Alexandrovsky et Nikolaev classicisme à Vologida.

Le défi  La création de la sympathie  Nous aiderons à l'étude des monuments anciens. Soyons clairs : à Kostroma  important   Et de cette façon, qui a infecté avec son admiration et nous a fait, lecteurs, - le peuple non-initié, – de sentir et d'aimer ce peuple étroitement.  "le vieux." En  "Vologda" est juste   c c c c c c c c c c c etc, qui nous a laissés nous-mêmes pour surmonter notre indifférence  "infirmés"  Nombreux  « pièces d'antiquité », recueillies avec beaucoup de soin et de diligence. De  Les Kostromas.  vers  "Vologda" est le chemin de  "livres"  vers  "guide". En même temps, nous voulons saluer ce changement et le regretter. Salutations – puisqu'il nous semble incontestable que dans tous les domaines de l'art russe il est temps de passer d'une approche aléatoire.  "l'admiration" et superficielle  "amateurisme"  études historiques et connaissances scientifiques. Dommage... Dans ce cas, regrettez ces pages.  "Admiration" qui a si bien régénéré et soudé en un tout  "Kostroma" et qui ne sont pas dans  "Vologda."

Comment  "Introduction" à l'étude scientifique de l'antiquité locale, "Vologda"  Elle est plutôt bonne. C'est un endroit difficile et pénible.  "tiré"  travail sur un ensemble de dispersés autour de Vologida, ses coins et environs, précieux vestiges de l'histoire et de la créativité - dans un seul   Je suis là.  (Et vous êtes étonnés de voir à quel point un musée était abondant, exigeant constamment!) L'importance de l'œuvre sera appréciée par tous ceux qui ont étudié l'un des domaines du passé de notre art et qui ont toujours été confrontés à des obstacles insurmontables – rareté, fragmentation, insuffisance de matériaux et de sources. Comme exemple de l'exhaustivité et de l'intégrité de cette  "guide" et  manuel  Dans les temps anciens, on va au moins le montrer.    b) et b) un certain nombre de sources nouvelles ou oubliées,  extrait de la Vologda, provincial, diocésain et clair Vedomosti.

Terminer notre parallèle entre  "Kostroma" et  "Vologda", nous allons le souligner.  La supériorité de l'apparition de la deuxième édition sur la première. Plus pertinent pour les tâches du livre nous semblent et sa taille, et la police, et le choix du papier, et enfin, l'image de la couverture, exécutée par S. Tchekhonin.

                                           Vs.Dm.

*) Vologda, p. 14